Megjelent Az Új Galaxis 3. számában, 2004.-ben.
Nem mondhatnám, hogy különösen izgalmas munkám van. Egész életemet
könyvek közt élem, ez igaz, hát mit is várhatnék… De azért arról se’
feledkezzünk meg, hogy a könyvtár, amiben dolgozom, nem egy akármilyen poros,
kisvárosi magazingyűjtemény, hanem maga a Közkönyvtár! Egy egész bolygót
elfoglaló, elfeledett technológiával működtetett, intergalaktikus
információ-gyűjtemény! Az ember azt hinné, itt azért történnek érdekes dolgok!
Na jó, nem panaszkodom, néha valóban
történik olyasmi, amire nem lehet azt mondani, mindennapos dolog. Van az úgy,
hogy a könyvtár bizonyos részeire nem szívesen mennek a takarító robotok. Vagy
hogy meglátogat egy csapat Tökéletes, és öt fővel kevesebben maradnak életben,
mire távoznak… Van az úgy. De egy ilyen grandiózus helyen nagy volumenű
eseményekre számítanánk minden nap!
…A galaxis túlsó feléből, valami ismeretlen bolygókormányzó, ide küld egy
névtelen kis professzorocskát, aki a Walerek irodalmát akarja tanulmányozni. A
kis mitugrász meg előre jelzi az érkezését, mintha legalábbis vörös szőnyegre
számítana, az űrkikötőbe érkeztekor! Aztán felsorolja azon könyvek címét,
melyeket tanulmányozni óhajt, megkérve rá, hogy érkezésére szedjem össze
ezeket, és biztosítsak számára egy nyugodt olvasótermet! Mintha semmi más
dolgom nem lenne, mint a hozzá hasonlók kiszolgálása!
Mondjuk, nincs is. Momentán.
Nekiláttam ennek a felelősségteljes feladatnak. Először is ellenőriztem,
meg vannak-e a kívánt művek a kartotékban? Ez amolyan rutineljárás volt,
merthogy majd’ egy évszázados ittlétem alatt még egyszer sem fordult elő, hogy
olyan könyvet keressek, ami nincs meg… Legfeljebb az igénylő biztonsági szintje
nem volt megfelelő. Mondjuk ilyesmi is már nagyon-nagyon régen történt.
Második lépés a keresett könyvek gyakorlati fellelhetőségének
megállapítása, konkrétan, hogy melyik faj, téma, minőség, és végül cím, és
szerző kartotékjában leledzik a kicsike?
Különös bolygó a közkönyvtár, a földrajzi távolságoknak semmi
jelentősége, hiszen a tértorzító eljárásnak köszönhetően, bárhová el lehet
jutni, három lépéssel… Viszont, hogy gyakorlatilag hová jutunk el, egy adott könyv keresése közben, az teljességgel
ellenőrizhetetlen. Persze elképzelhető, hogy valahol mélyen, a központi
számítógép memóriájában meg van ez az információ is, tehát hogy mit hol
találunk meg földrajzilag, ám hogy hogyan kell ezt előcsalogatni a gépből,
ahhoz már régen nem ért senki…
…A harmadik lépésnél kell először fölkelni a kartotékozó székből. Megadom
a számítógépnek, hogy melyik könyv lesz az első, majd kilépek az „irodámból”
azon az ajtón, amelyik felett kigyullad az a bizonyos zöld fény. Az ajtó
mögött, ha nem kérek semmit a kartotékozótól, maga a Könyvtár van, a saját
csöppnyi kis bolygókerület-hosszúságú könyvespolcaival, a legelején kezdve. Saját
tippjeim szerint, ha egyszer megőrülnék, és számítógépes fedezet nélkül
indulnék el az egyik irányba, olyan 8 év múlva érkeznék meg a szoba
túloldalára… Éhen nem halnék, annyi bizonyos, hiszen étel-automaták teljes
hálózata gondoskodik az „épület” egész területén a gasztronómiai élvezetek
netovábbjáról… És valószínűleg az unalomtól sem kellene tartanom…
Hol is tartottam? Ja, igen. Szóval, miután megadom az első felkeresendő
címet, kilépek a megjelölt ajtón. Az átlépés pillanatában... Nem, az átlépés elhatározásának pillanatában még mindig
úgymond a polcok legeleje látható. Ám ahogy elindítom a lábam előre, úgy érzem,
fénysebességgel távolodik az a részem tőlem. Három lépést kell megtenni, míg a
kívánt helyre érkezünk, de ez alatt olyan érzés kerít hatalmába, mintha
hátirakétával felszerelve száguldanánk egy szakadék alja felé! Aztán jön a
megérkezés, gyakorlatilag a bolygó egy fiktív pontján. Valamifajta ősi
biztonsági eljárásnak hála, a megérkezési ponttól nem lehet 15 méternél
távolabbra kerülni, mert ezt a kartotékozó automatikus visszahozatali
parancsnak ítéli meg, s váratlanul ott találhatom magam az ajtóban, amint épp'
átlépek a küszöbön...
Ebből következik, hogy miután megvan a keresett könyv, bármerre
indulhatok, minimum 3, maximum 15 lépéssel az irodámban lehetek. Könyv letesz,
új koordináták betáplál, start, stb...
Már az utolsó könyvnél tartottam, mikor furcsa neszre lettem figyelmes.
Most vagy a fantáziám túl élénk, vagy tényleg meztelen talpak távolodó
csattanásait hallom! Nyeltem egyet, és nem tudtam nem a feltrancsírozott
Tökéletesekre, meg a titkozatos 6. személyre gondolni. Aztán gondolatban
legyintettem egyet' az a folyosószakasz egész más témánál, más betűnél volt...
Bár földrajzilag ki tudja? Mindenesetre kióvakodtam a polcsor szélére,
nem tudván legyőzni sokat emlegetett kíváncsiságomat. Nos, mondhatni, nem ma
kezdtem a pályát, és most nem a könyvtárosságra gondolok, de ilyet még nem láttam!
Uluk megfeszülő izmokkal lopakodott a fal mentén. Az enyhén dohos szag
mindenki más számára kellemetlen lett volna, ki nem e falak közt nőtt fel, ám
Uluk nem ismert mást. Csak ezt a furcsa világot, a maga végtelen hosszúságú
folyosóival, polcaival. Látta a mennyezetet, mint igaz égboltot, ám az igazi égboltot sosem pillantotta még
meg. Egyszer felmászott egy polc tetejére, és onnan próbálta elérni a különös,
világító alakzatokat, ám így sem járt sikerrel. Pedig elég magasak voltak a
polcok, legalábbis azon a környéken, ám az eget ott sem sikerült megtapintania.
Ezen nem is kellett volna csodálkoznia, hiszen a könyvekből kiderül, az Égbolt
nem egy közeli, megfogható valami, hanem sokkal inkább távoli, megfoghatatlan.
De ki tudja, igazat mondanak-e a Könyvek? Hiszen milliárd, és milliárd emberről
beszélnek, ám ő csak alig egy-két arcra emlékszik. És az is lehet, emlékei
megcsalják, és azok az emberek, kik képzeletében hozzá szólnak, nem is a
szülei, hanem Valakik, régen elolvasott könyvek lapjairól...
Az egyetlen bizonyíték a Mások létezésére a Folyton Eltűnő Emberek.
Rejtély volt számára, hogyan került ide. Ameddig csak vissza tudott
emlékezni, mindig is e falak jelentették neki a világot. Már gyermekként is itt
élt, nagyrészt egyedül. Meglehetősen bizonytalan volt e témában... Emlékezett a
szüleire, legalábbis úgy rémlett, a szülei azok. Emlékezett más emberekre is,
de... azok halottak voltak! Tudott olvasni, de arra nem emlékezett, ki
tanította meg rá. Tudta, ha éhes, csak kérnie kell az Élelemadó Isteni
Doboztól, és megadatik. De azt nem tudta, mindezt honnan tudja...
Messziről néha mintha más emberek hangját hozta volna az Akusztika, ám
mire odaérkezhetett volna, ahonnét feltehetőleg a hangok jöttek, addigra azok
mindig elenyésztek. Ők voltak a Folyton Eltűnő Emberek. Ám a sikertelenség nem
vette el a kedvét; eltökélt szándéka volt, hogy egyszer majd csatlakozik
Hozzájuk, mint eltévedt bárány a nyájhoz. Bár, hogy mi az a bárány, és mi az a
nyáj, szintén nem tudta biztosan...
A Kétfejű Isten létével aztán Uluk világképe tulajdonképpen teljesnek
volt mondható. Hiszen bizonyos, hogy az emberevő szörny-isten elől bujkálnak a
Folyton Eltűnő Emberek! A Kétfejű már nem egyszer volt hozzá olyan közel, hogy
ha átnyúlt volna a könyvespolcon, könnyedén megérinthette volna... Ám tudta, Ő
azon nyomban felfalná!
Halk zúgás ütötte meg fülét, s megdermedt, miközben jeges verejték
öntötte el rongyokkal takart testét. Ezek Ők!
A Kétfejű takarítói! A gyilkosok! A Hullazabálók! Nem szabad, hogy
megtaláljanak! Fuss!
Ám megmerevedett, mozgásra képtelenül remegett a fal tövében. S miközben
orrát átjárta a dohos szag, reszketegen mély levegőt vett, és lélekben
felkészült a halálra. Bizonyos volt benne, ezúttal nem éli túl a találkozást.
Látta, mire képesek a Hullazabálók! Pontosabban csak azt látta, mikor a harc
végén fölfalták az ellenségeiket. Semmi emberi nem volt bennük, ahogy fémszínű,
szögletes testükkel egyszerűen keresztülgázoltak a hullákon, elképesztően
vékony karjaikkal pedig a szájukba tömték a testeket. Isten, még a vért is
felnyalták a padlóról, hogy a szerencsétleneknek nyomuk sem maradt!
Ez az egy találkozása volt a Hullazabálókkal, és idegen emberekkel
egyaránt, így hát nem csoda, ha mélyen beivódott az emlékei közé. A zúgó hang
egyre közeledett, ahogy kibocsátója közelebb araszolt, majd halkulni kezdett; a
Gyilkos egy polcsorral korábban elkanyarodott.
Ezúttal is túlélte a találkozást a Kétfejű takarítóival! Uluk még
percekig mozdulni sem mert, attól tartva, hogy lábai esetleg nem bírnák el; ám
sokáig egy helyben sem mert maradni, hát mégis feltápászkodott. Ez így nem
mehet tovább! Folyton csak menekülni... Talán a Kétfejű is azt várja tőle, hogy
szembeszálljon a Hullazabálókkal, és győzelmet aratva felettük, kiérdemelje az
Ő szeretetét?... De hogyan szállhatna szembe Velük? ...
Percekkel később halk sivítás jutott el füleihez. Eleinte nagyon halkan,
épp' csak a hallásküszöb felett, ám ha valaki kívülről figyelte volna a 20 év
körülinek tűnő fiút, és az alapján kellett volna véleményt alkotnia az alig
hallható zajról, hát valami nagyon ijesztő, és nagyon veszélyes dolog
közeledtére következtetett volna! A sivítás egyre erősödött, felcseperedett,
zúgás lett belőle, majd hirtelen egy dobhártyarepesztő dörrenéssel elenyészett.
Ám Uluk szemmel láthatóan nem nyugodott meg. Mintha tudta volna, ami ez
után jön, az sokkal rémisztőbb, mint a puszta zaj.
Léptek koppanása. Pontosan három, egymást követő koppanás. Aztán a hangok
kibocsátója megáll. Furcsa hangon dudorászik. Mintha egyszerre két szólamot
tudna énekelni...
A Kétfejű Isten!
Egy gyerek. Embergyerek. Na jó, nem is annyira gyerek, de legalább egy
évszázaddal vagyok idősebb! Szemmel láthatóan halálra van rémülve... Tépett
rongyok borítják testét; úgy tűnt, valaha a saját göncei lehettek, csak
időközben kinőtte őket... Izmos, sápadt test, zöld szem, szőke haj. És az az
eszelős fény a tekintetében.
Különös dolog a perspektíva. Alaposan meg tudja tréfálni az embert.
Másodpercekig álltunk szemtől szemben, ám csak az utolsó pillanatban vettem
észre az árnyékot. Az árnyékot, ami szinte teljesen betakarta. Valami áll
mögötte, előlem éppen takarásban! Valami, ami megfelelő méretű árnyékot képes
vetni! A srác szemmel láthatóan halálra van rémülve... Ám nyilván tőlem! Nincs
tudatában annak a hatalmas valaminek, ami ott áll tőle néhány lépésre!
Aztán szinte egyszerre hallottuk meg. Mintha az ember legrosszabb
rémálmai keltek volna életre! Halk, nedvesen súrlódó hang. Mintha egy
rinocérosz méretű csigát emelt volna fel valaki; nyálkásan cuppanó hang. És az
árnyék megmozdul! A srác a hang irányába fordul. És megmerevedik! Pár röpke
pillanattal később pedig valamilyen amorf, abszolút idegen teremtmény hömpölyög
elő a könyvespolcok közül, hosszú csápjait a kölyök felé nyújtogatva! Furcsa
módon, a fény úgy látszik, mintha megpróbálná... kikerülni a lényt. Ennek
köszönhetően a teste, bár minden érzékszervem szerint egy óriási meztelen
csigára emlékeztet, mégsem csillog...
Nem gondolkoztam. A fiú felé rohantam, bár valahol belül tudtam, nem
érhetek oda időben. DE meg kellett próbálnom, már csak azért is, hogy
megtudjam, ki ő, és hogyan került a könyvtáramba, a tudtomon kívül? Homályosan,
tudat alatt éreztem, hogy nem fogok oda érni. Ám csak akkor robbant a
tudatomba, hogy miért, mikor belerohantam az irodám csukott ajtajába. A
Kartotékozó! Életemben először szidtam a rendszert, ami visszarántott az
eredeti tér-idő kontinuumba. Tehát a fiú túl messze volt tőlem, és a központi
számítógép visszaérkezési szándékként értelmezte futásomat...
Lássuk csak. Vagy megpróbálok ugyanoda visszamenni, ám akkor ugyanolyan
messze leszek a sráctól, mint legutóbb. Vagy esetleg megpróbálom kisakkozni,
hol lehet a srác?... Csupán az a gond, hogy a földrajzi elhelyezkedés,
egyáltalán nem véletlenül, a legkevésbé sem esik egybe az esetleges könyvtári
renddel... Ami konkrétan azt jelenti, hogy ami 7 sorral odébb van, az nem
feltétlenül jelenti azt, hogy ugyanazon téma, csak épp 7 betűvel arrébb...
Meglehet, hogy még csak nem is ugyanazon faj művei közt álltunk, a fiú, meg én!
A francba, hogy nincs valami központi megfigyelőrendszer, vagy
kamerahálózat kiépítve! Vagy legalább valamilyen mozgásérzékelő háló... De nem,
csak ez a nyavalyás tűzfegyver inaktiváló mező!
– Számítógép! Válaszolj, rajtam kívül még hányan vannak jelenleg a
Könyvtárban?
– Jelenleg összesen három vendég tartózkodik a felhasználói tartományban.
– Jött a közömbös hangú válasz. Nem lett volna semmi gond, ha többen lettek
volna, mint amennyire emlékeztem. Akkor nagyon egyszerűen kiszűrhettem volna,
melyikőjük a srác, és 17 mp alatt már ott is lehettem volna... Csakhogy
legnagyobb sajnálatomra, a számítógép szerint pontosan annyian voltunk a
bolygón, mint szerintem. Egy kutató, aki egy inhuman faj vizsgálatával
foglalkozik már néhány éve, és most az irodalmát vizsgálgatja nálunk; aztán egy
amolyan "kincskereső", aki nagy titokzatosan nem árult el semmit; meg
a Tökéletesek egy tagja, a szürke Kwerees ház Kabaibja. Ő egy-két évente
folyton visszajár...
De a lényeg, hogy a központi kartotékozó semmit nem tud a srácról! Arról az amorf izéről már nem is
beszélve... Hát mi folyik itt?! Ez egyszerűen lehetetlen!
De a hitetlenkedés nem segít! Megoldást kell találni. Hogyan juthatnék el
a fiúhoz? ... Megvan! Először is visszamegyek ugyanoda, ahol az imént voltam.
Olyan közel megyek a sráchoz, amilyen közel csak tudok, megnézem a polcokon
lévő könyvek betűjelét, visszajövök, és már indulhatok is újra, ezúttal a
megfelelő polchoz! Már ha véletlenül ugyanazon téma könyvei vannak ott,
ugyanazon faj műveiből...
Nem tétováztam. Bízva abban, hogy tudok még valamit tenni, ha időben
érkezek, elindultam.
...A fiú mozdulatlanul feküdt a földön. Félig-meddig kicsavart tagokra,
és mindent beborító vérre számítottam, hát most kissé megkönnyebbültem.
Közelebb óvakodtam a sráchoz, közben megpróbálva egyszerre mindenre figyelni. A
lénynek semmi nyoma. Ez megint csak nyugtatott rajtam valamicskét. Kb 4 méterre
lehettem tőle, mikor úgy éreztem, a kartotékrendszer nem enged messzebbre
kószálnom a kijelölt ponttól. Megpróbáltam beazonosítani a helyet a
könyvtárban, ahol a srác feküdt, majd visszatértem az "irodámba".
Ideges remegés lett úrrá rajtam, miközben a számítógépbe tápláltam a következő
koordinátákat, de azért sikerült, s néhány szívdobbanással később már ott
álltam a fiú felett.
Semmiféle külsérelmi nyomot nem sikerült fölfedeznem rajta. Ellenőriztem
a pulzusát, az is rendben. Szemmel láthatóan csak elájult. Ami, valljuk be, nem
is csoda... Óvatosan felnyaláboltam, majd visszaindultam. Közben egyre csak
járt az agyam. Vajon hogy került ide a kölyök? Hirtelen érdekes ötletem támadt.
– Számítógép, van-e most velem valaki?
– Nincs.
– Köszi...
Beléptünk az irodámba vezető ajtón.
– És most van velem valaki?
És ekkor olyasmit hallottam, amit a számítógéptől még soha.
– Ez az információ az ön biztonsági szintjén nem elérhető.
– Tessék?!
– A kért információ az ön biztonsági szintjén nem elérhető.
– De hát tudom, hogy van velem
valaki, ez nem lehet... Titok!!
– A kért információ az ön biztonsági szintjén nem elérhető.
Majd' elájultam. Megzavarodtak volna a központi kartotékozó áramkörei?!
Itt valami nagyon nincs rendben! Nem sokon múlott, hogy nem ejtettem el a
srácot, bár kezdtem érezni, hogy valami egészen érdekesre bukkantam
személyében.
– Kanapét. – Szóltam, és odavittem terhemet az egyik fotelhez, mire az
megfelelő méretűvé változott ahhoz, hogy a fiú fekve kényelmesen elférjen
benne. Aztán letettem a srácot, leültem mellé, és más dolgom már nem is volt,
mint várni.
Uluk magához tért. Nem lassan lépett át azon a bizonyos határon, szépen,
fokozatosan, hanem hirtelen, egyik pillanatról a másikra, kizuhanva a
valóságba.
Vagy, gondolhatta volna, egy újabb rémálomba. A Kétfejű Isten hajolt
fölé, érdeklő tekintete szinte felnyársalta, valósággal feltrancsírozta őt.
"Elkapott!" – gondolta – "Most végem, rögtön felfal!"
Üvöltve ugrott fel, felborítva a kanapét, eszelős hátrálása közben
félrelökve a kisasztalt, plusz még egy fotelt, s a sarokig hátrált. Ám ott, a
hely milyenségéből fakadóan, sarokba szorult. Rémületében ismét mozdulatlanná
dermedt, s csak ekkor jutottak el érzékeihez azok az információk, melyek
szerint a Kétfejű Isten nem követi, valamint hogy ezzel egy időben hozzá beszél!
–...meg, nem akarlak bántani! Az a szörnyeteg úgy látszik nem bántott, de
itt tőle sem kell félned! Nyugodj meg, ha mondom!
Szavai valóban nyugtatólag hatottak rá, bár az összhatáson némileg
rontott, hogy a mondatok elejét az egyik fej mondta, viszont mindig a másik fejezte
be.
– K...Kérlek... kérlek, ne egyél meg! – Nagy nehezen kinyögte
könyörgését, aztán, mint egy marionett bábu, minek elvágták a zsinórjait;
összecsuklott, s mint egy túlzottan élénk rongycsomó, megpróbálta halottnak
tetetni magát. Közben jutott eszébe, hogy ez talán mégsem olyan jó ötlet; még a
végén a Hullazabálók eledeleként végzi...!
– Miből gondolod, hogy meg akarlak enni?... – jött a kérdés, és Uluk most
először érezte úgy, hogy talán mégsem egy gonosz istennel beszélget. A kérdező
hangjában ugyanis egy jó adag döbbenet bujkált.
– Soha életemben nem ettem emberhúst, és ezután sem áll szándékomban
változtatni ezen szokásomon!
– Dehát... Te vagy a Kétfejű Isten! Már megbocsáss...de a Folyton Eltűnő
Emberek is előled bujkálnak!
– Nem. Nem vagyok isten. Csupán...ember. Pontosabban sziámi ikrek...
vagyok. Én vagyok a könyvtáros. Ez pedig a Közkönyvtár. Nincs itt semmiféle
isten! Most pedig válaszolj szépen, Te ki vagy, és hogy kerülsz a
könyvtáramba?!
Megdöbbentő, bosszantó, sértő! Jó, hogy nem vizelt a padlóra! Miközben a
válaszon gondolkodott a srác, fölálligattam az általa felborigatott bútorokat.
Ám biztos, ami biztos, két szemmel azért őt figyeltem, nem csinál-e valami
butaságot.
– Uluk vagyok. – Nyögte ki végül, mintha valami hatalmas titkot árult volna
el. Nyilván úgy vélte, ha mégis én vagyok a Kétfejű Isten, akkor a neve
ismeretében még szörnyűbb dolgokat tehetek vele, mint a közönséges felfalás...
ccc!
– Nagyszerű! – válaszoltam – És hogyan kerültél ide?
Uluk homlokán összeszaladtak a ráncok, ahogy megpróbált a válaszra
koncentrálni. Közben a központi kartotékozó elé ültem, és megpróbáltam
kitalálni, hogy lehet az, hogy a számítógépnek titkai vannak előttem? Hiszen
elvileg az én biztonsági szintem a legmagasabb, amit a könyvtár ismer, ami azt
jelenti, hogy ha valakinek mondjuk az enyémnél magasabb biztonsági besorolása
lenne, akkor is csak ugyanazt találhatná a könyvtárban, mint én! Arról nem is
beszélve, hogy az enyémnél magasabb biztonsági szintnek egyszerűen nincs értelme! Az egész biztonsági-szintesdit
a Figyelők alapították, még jóval a Tökéletesek rendje előtt! Ezért van az,
hogy a Rend vezetői, az a bizonyos hét "ős-tökéletes" is csak 10-es
biztonsági szinttel rendelkezik. A Galaktikus Tanács tagjai pedig mindössze
egy-egy 9-est mondhatnak a magukénak, ám ők ezzel teljességgel meg is vannak
elégedve, hiszen nincsenek tudatában, hogy létezik magasabb besorolási fokozat!
Manapság már nem él olyan ember, aki tudná, mit is takar, pontosabban kiket
takart annakidején a 11-es, és a 12-es biztonsági szint. Kivéve a Figyelők,
azaz mi. Mivel a Figyelők biztonsági besorolása 13-as. És mint Figyelő,
kijelenthetem, az nem létezik, hogy az én biztonsági besorolásom nem elegendő
egy információ megszerzéséhez!
Főleg nem a saját könyvtáramban!!
Meglehetősen ingerült állapotban voltam, mikor Uluk válasza magamhoz
térített.
– Nem... nem tudom...
– Tessék?!
– Nem emlékszem semmire a gyerekkoromból.
Ismét lefagytam, mint vírustól a P4-es. Hogy mit mondott?!...
– Mégis... Mióta vagy itt?
–...Ameddig csak vissza tudok emlékezni, mindig is itt voltam.
Tulajdonképpen el sem tudom képzelni, milyen az, ha nem itt vagyok... Úgy
értem, hol máshol lehetnék?...
– Azt mondod, hogy még kisgyermek korodban kerültél a bolygóra, és
teljesen egyedül életben maradtál?... – Hangom suttogásnak hatott, még a saját
számomra is. Hiszen ez lehetetlen... Vagy mégsem?
– Azt mondod, nem emlékszel semmi másra, ami a könyvtári léted előtt
volt, igaz?
– Igaz. Semmire.
– De akkor ki tanított a beszédre? Muszáj, hogy legyen valamilyen
kapcsolatod a külvilággal, hiszen csak
úgy nem tanul meg beszélni az ember...
– Ezt nem tudom, de azt tudom, hogy egy rakás dolog van, amit tudok, de
nem tudom, hogy honnan tudom... Tudom, hogy vannak bolygók, meg holdak, meg
napok, meg fényévek, meg diferenciálszámítás, meg diagnosztika... tudok írni,
olvasni, számolni... Meg van még egy csomó dolog, amit nem tudok, csak érzek,
és még csak megfogalmazni se' tudok...
Megálljt parancsoltam a szóáradatnak.
– Azt mondod, tudsz olvasni? – Egyik döbbenetből a másikba estem. Mert
mondhat bárki, amit csak akar, olvasni,
magától nem tanulhat meg senki!
Az első kezem ügyébe eső könyvet levettem az asztalomról, és a kezébe
nyomtam. Már kinyitotta a cirka 20.000 mikroszkopikus vékonyságú lapból álló
vékony kis kötetet, mikor észrevettem, hogy a Walerek nyelvén íródott. Az pedig
közismert tény, hogy az ő nyelvüket nem hogy embernek, de senki másnak sem
sikerült elsajátítania. Ám még mielőtt visszakérhettem volna tőle, hogy egy
emberi nyelven íródott könyvet adhassak a kezébe, Uluk fennhangon olvasni
kezdett. Walerül!
Néhány pillanatig döbbenten hallgattam, aztán reménykedve, hogy a srác
csak halandzsázott, egy másik könyvet adtam a kezébe. Edgar Allan Poe. Az egyik
kedvencem a F.i.sz. XIX. Század első feléből. Nem is tudom, mikor hagyhattam az
irodámban...
– "Kinyújtott kezem végre nekiütődött valami szilárd akadálynak. Fal
volt, látszólag kőből építve, nagyon sima, nyálkás, és hideg. Követtem
hajlásait; avval az óvatos bizalmatlansággal lépegetve, amit némely régi
rémmese sugallt belém." (E. A. Poe: A kút és az inga)
Kikaptam a kölyök kezéből a könyvet, és visszadobtam az asztalra. Nagyon
csúnyán nézhettem rá, mert ismét csak rémület ült a szemébe.
– Akkor... most mégiscsak megeszel?...
Ingerülten legyintettem, aztán végül mégiscsak lehiggadtam. Tud olvasni.
Nagy ügy! Walerül meg nyilván csak halandzsált. Én legalábbis nem tudom
ellenőrizni... ehhe.
– És... mit tudsz még? – kérdeztem, eltökélten, hogy kiderítem az
igazságot. Valamiből ki kell okoskodni, hogy ki ez a srác, és hogyan került
ide!
– Hát... például tudom, hogyan kell kezelni az isteni élelemadó ládát!
Végig kellett gondolnom a mondandóját, hogy be tudjam azonosítani a
dolgot. Na, az biztos, hogy így még senki nem nevezte az ételautomatát!
– És tudom kezelni a számítógépedet is!
Egyre nőtt bennem a gyanú, hogy közeledek a nagy csattanóhoz egy olyan
vígjátékban, ahol mindenki latinul beszél, ráadásul visszafelé, ám lassan mégis
fölálltam a székből, és egy nehézkes, színpadias mozdulattal felkínáltam neki.
Úgy tűnt, ő is hasonló érzésekkel küzd, és nem mondhatnám, hogy nem tűnt
bizonytalannak, ahogy elfoglalta a helyem. Ám ahogy leült, szinte megnyugodott,
kezei a klaviatúra megfelelő pontjaira simultak. Mintha menetközben jelentek
volna meg a fejében a szükséges információk. Szinte biztos voltam, hogy az
elérhető fájlok, azaz folyosók száma jelentősen leredukálódik. Mint annak az
ürgének az esetében, ki "specialistának" nevezte magát. Emiatt nem is
izgultam, csak attól tartottam, még a végén tönkre tesz valamit a fiú.
Tévedtem. Akkorát, mint még életemben soha. Szó szerint...
Pár pillanatig semmi nem történt. Aztán valami mozgolódás támadt a
monitoron. Nna, gondoltam, most tűnnek el a fájlok! Ám nem ez történt. Nem
hittem, nem akartam hinni a szememnek! Ez egyszerűen nem lehetséges!
MEGJELENT EGY ÚJABB FÁJL! Meg
még egy, és még egy... Hirtelen iszonyatos gyorsasággal kezdtek megjelenni az
újabb és újabb folyosószakaszok, hogy felfogni is lehetetlennek tűnt! Aztán
súrlódó nesz kíséretében az asztalból két újabb monitor emelkedett ki, és
azokon is peregni kezdtek az információk! Az egész nem tarthatott tovább 30
mp-nél, de mikor vége lett, az elérhető információ közel a... százszorosára növekedett. De nem is ez
volt a legdöbbenetesebb. Amitől eddigi világképem, úgy ahogy volt, összeomlott,
az nem ez volt. A gép, a már említett biztonsági okok miatt, soha nem jelzi ki,
hogy az adott felhasználónak milyen biztonsági besorolása van. A saját szintjét
mindenki tudja, vagy ha nem, akkor ne a könyvtárban tudja meg. Ám ezúttal ez
nem így volt. A középső monitor felső részén két szó villogott, vörös fénnyel.
Két szó, amit még soha nem láttam. De még csak nem is hallottam arról, hogy
ilyen lehetséges.
KORLÁTLAN HOZZÁFÉRÉS
Ám ezzel még korántsem volt vége! Az új fájlok megjelenésének befejezésével
egy időben távoli dörrenések sorozata hangzott fel, mind a négy ajtó irányából.
A dörrenések egyre távolodtak, és valahogy az volt az érzésem, történik valami,
ami az egész bolygón láncreakció-szerűen körbehömpölyög. Aztán egy újabb, az
előző háromnál valamivel kisebb monitor emelkedett ki az asztalból, közvetlenül
a klaviatúra mögött, a fiúval szemben. MINDKÉT ÁLLAM LEESETT, miközben a
döbbenettől kásás hangon kezdtem felolvasni a monitoron megjelenő menüpontokat.
– Vizuális megfigyelőrendszer... Fegyverrendszer... Érzékelőrendszer... –
Aztán megjelent egy újabb adatcsomag, és döbbenten konstatáltam, hogy a
könyvtár kartotékrendszerének teljes háttérfájl-állományát látom! Földrajzi
térképek, a tértorzító eljárás lehetőségei... Külső önvédelmi rendszer, bolygópajzs...
Meg egy... MICSODA?!! ÖNMEGSEMMISÍTŐ??
Észre se vettem, de az irodám körülöttem megváltozott. A falakon hatalmas
képernyők jelentek meg, több, mint amit két fejjel fel tudtam volna fogni. Az
egyik oldalon a Könyvtár bizonyos pontjait mutató kamerák képei látszottak. Ám
ez volt a legkevésbé meglepő. A másik oldalon... Na nem. Ekkor kezdtem
elveszíteni a realitásokba vetett hitemet. Mert az ezen a falon található
monitorokon a Tökéletesek rendjének központi tanácstermét láttam, körülötte
pedig a 7 rendház fontosabb helységeit! Egy pillanatra még mintha a múltkoriban
itt járt Rensah-ot is láttam volna...
Azon már meg sem lepődtem, hogy a másik oldalon a Tanácsot ismertem fel;
a Tanácsot, melyben a galaxis összes értelmes faja képviselteti magát...
Gyakorlatilag megnyugodva, mindenre készen fordultam hátra, hogy azt az
oldalt is szemügyre vehessem. Meg kellett volna döbbennem. Azt hiszem,
legalábbis. De nem tettem. Csak szemlélődtem. Figyeltem.
Ezen a falon is egy nagy, és sok kisebb monitor foglalt helyet. A nagy
képernyőn a Conspicillum, a Figyelők szervezetének központjának legnagyobb
tanácsterme látszott és mindegyik apró monitoron egy-egy figyelő, szerte a
világegyetemben. Mozgó kamerából nézve...
– Jól...Jól csinálom?
Nem is tudom, milyen mély katatóniából térített magamhoz a... fiú hangja.
– Hmmf?...
– Csak azt kérdeztem, jól csinálom?
– Ó... hát... igen, mindent összevetve... azt hiszem... igen...
A középső kis monitor aljában egy apró szócska kezdett villogni.
Kíváncsian hajoltam közelebb, egyfajta "minden mindegy" érzéssel.
ÜZENET
A srác kérésként vehette kíváncsiságomat, mert aktiválta a szöveget. Ujja
nyomán a szöveg eltűnt. És az egész haccaccáré, attól kezdve, hogy Uluk leült a
székembe, az üzenet eltüntetéséig, nem tartott tovább 55 mp-nél! Uluk fel akart
állni a székből, ám nem hagytam. Ki tudja, mi történne, ha most fölállnál,
mondtam. Nem feszegette a témát.
Aztán egy hang szólalt meg. A rejtett hangszórókból jött, a központi
számítógép hangján, ám lemertem volna fogadni, hogy ez valahonnan kívülről jön,
talán sokkal messzebbről, mint gondolnánk.
"Üdvözöllek, Uluk! Örülök,
hogy végre felébredt a tudatod. Az üzenet elküldésével jelezted, hogy
felkészültél a feladatra. Három órán belül találkozunk!"
Szélsebesen járt az agyam. Valaki fogta annak a jeleit, hogy a fiú
aktiválta a... könyvtárat. Idejönnek, és elviszik. És akármi is lesz a vége,
magamtól még egyszer nem tudom így beizgítani a kicsit, az tuti! Hacsak...
...Hát így történt. Mielőtt az események után szűk három órával
megérkezett volna az a bizonyos felségjelzés nélküli korvett, leszállási
engedélyt kérve, még a biztonsági rendszerek segítségével átvizsgáltuk azokat a
folyosószakaszokat, ahol rátaláltam Ulukra. Ám az irreális szörnyetegnek nyomát
se' találtuk. Eltűnt, mintha sosem létezett volna... Egy kicsit azért
megnyugtatott, hogy gyakorlatilag a bolygó túloldalán kóborol, ha egyáltalán...
Aztán megjött a hajó. Az utolsó pillanatban felállítottam a srácot a
székből, mire az összes monitor eltűnt a falakról, s a számomra nem ismerhető
fájlok ismét rejtetté váltak. És egyáltalán, minden olyan volt, mint azelőtt.
A férfi, aki belépett az irodámba, nem viselt egyenruhát. Semminemű
rangjelzés nem volt a ruháján. Ám ahogy belépett, rögtön tudtam, egy Figyelővel
van dolgom.
Felismertem.
Tudtuk egymásról, kik vagyunk. És végre én is rájöttem, ki ez a fiú.
Uluk. Azt jelenti, jövő. Érdekes, ha jobban belegondolunk...
Uluk elment. Csak az ajándékát hagyta itt nekem. Azt hiszem, amit kértem
tőle, még a Figyelő megérkezte előtt, az minden létező fórumon
szabályellenesnek minősülne. De hát ilyen a Figyelők élete, egyedül kell
boldogulnunk.
...Mikor beültem a székbe, semmi grandiózus nem történt. Nem ugrottak elő monitorok az asztalból, a
falak sem változtak intergalaktikus valóságshow-vá, csupáncsak egy új fájl
jelent meg a listában, észrevehetetlenül elrejtve.
Nem azt kértem a sráctól, hogy ha már ott jár, mindazt az információt,
ami eddig láthatatlan volt, azt tegye 13-as biztonsági szintűvé. Nem. Azt
kértem, az én biztonsági szintem legyen korlátlan hozzáférésű. Aztán
utasítottam a gépet, hogy magától semmit ne aktiváljon, minden aktiválás
kizárólag személyesen történhet, csakis általam.
Eddig is Figyelő voltam, ezután is csak az leszek. Azonban mostantól
többet tudok, és többet látok. A célom nem változott, csupán a minőség.
Tempora Mutantur. Változnak az idők.
2003.05.19
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése